主题 : [翻译团] 数据分析:热尔维尼奥对于枪手多重要?
热爱天下足球网,热爱阿森纳
级别: 替补球员
0  发表于: 2013-04-12 05:54

[翻译团] 数据分析:热尔维尼奥对于枪手多重要?

在众多枪迷眼中,热尔维尼奥一直是一个褒贬不一的人物。 很多人对于他低迷的表现嗤之以鼻,同时又有些人对于近来他为球队所做的贡献啧啧称奇。热尔维尼奥就像一个未解之谜,偶尔也有一些灵光一闪的表现,但其他时候却又莫名其妙地陷入低迷。

近几周来,热尔维尼奥在最近三场英超联赛中为球队交出了2球3助攻的优秀数据,即使替补出场也总能拿出上佳表现。赛季伊始他也表现得可圈可点,在前七场各项赛事中为球队攻入五球。不过非洲杯前夕,他的状态出现大幅下滑,也惹怒了一些阿森纳球迷。现在,热尔维尼奥究竟对阿森纳有多大用处?

数据分析:
      平均每球所耗分钟     进球转化率    平均创造机会所耗分钟          传球成功率     平均失去球权所耗分钟
热尔维尼奥     188     21%     67     85%     35
沃尔科特     159     22%     60     84%     30    
波多尔斯基     202     31%     54     84%     70
张伯伦     939     5%     63     81%         39    

如果我们将热尔维尼奥的数据与同位置的竞争者作比较的话,我们会发现他的表现要比我们对其的第一印象要好得多。这个赛季,热尔维尼奥只为球队首发11次,但他却经常为球队攻城拔寨,进球/出场时间比甚至要比波多尔斯基和张伯伦出色。这份数据无疑显示,热尔维尼奥应当得到更多的出场时间,从而使其能够在枪手阵中扮演得分利器的角色。这个赛季,热尔维尼奥在各项赛事中为球队出场20次并打入6球,这样的回报并不算差。进一步而言,他的传球成功率在榜单中最高,尽管他创造的机会或许要比沃尔科特和张伯伦少上许多。不过,这只是极小的差异。

令人惊讶的是,张伯伦获得了绝大部分球迷的称赞,不过迄今为止他的表现只能用平庸来形容。在每接近1000分钟的时间里才打入一球。这样低效率多多少少是个问题,他应该排在热尔维尼奥之后成为球队锋线的第四选择。在度过一个很不错的处子赛季之后,张伯伦好像在原地踏步,并没有完全发挥自己的潜力。
热爱天下足球网,热爱阿森纳
级别: 替补球员
1  发表于: 2013-04-12 05:55

转自虎扑网 , 原文地址:http://bbs.hupu.com/5411557.html