姚明将缺席剩余季后赛比赛|恢复需要8至12周
HOUSTON -- 姚明将因为受伤的左脚缺席剩余季后赛比赛。
在星期五晚火箭队以108-94败给湖人队的比赛中，这位火箭队中锋在比赛的最后时刻一瘸一拐的被替换下场。Yao缺席了星期六的训练进行治疗，球队曾表示将在星期天对这位7尺6寸的全明星做进一步的重新检查。
但是火箭队在星期六的晚上宣布对Yao伤势的进一步检查发现了细微的骨折(hairline fracture)。火箭队表示Yao将需要8至12周的时间来进行康复，不过并不需要进行手术。
火箭队和湖人队将在星期天的晚上进行西部半决赛第四场的比赛。湖人队以2-1的总比分领先。
Yao在星期五的比赛中拿到19分和14个篮板，他已经连续6场拿到2双。但是可以很明显的看出他在第四节的比赛中一瘸一拐，最终在比赛的最后一分钟大局已定的情况下步履蹒跚的被替换下场。
自从特雷西·麦克格雷迪(Tracy McGrady)在二月份接受了赛季报销的膝部手术之后，Yao就成为了火箭队的进攻重心，火箭队在McGrady缺席的情况下打出了21胜8负的战绩。在过去的三年中，Yao每一年都被严重的腿部和脚部伤病所困扰，但是他在2008-09赛季中总共出场77场比赛。
他的左脚曾经也出过问题。
在2005-06赛季常规赛倒数第四场同犹他的比赛中，他的脚部第五跖骨骨折并因为手术无缘季后赛。2008年2月，Yao因为脚部应力性骨折再次缺席了季后赛，不过及时在奥运会中重返为中国国家队效力。
在星期六的训练后，罗恩·阿泰斯特曾表示Yao告诉他他已经为第四场比赛做好了准备。然而，主教练里克·阿德尔曼(Rick Adelman)以Yao不能出场为前提为球队做了准备。
“我们必须发挥出我们的优势，”Adelman表示。“每一个人都必须发挥他们的优势，并理解他们可以怎么做从而帮助球队获胜。你必须要以正确的方式去比赛。人多力量大，这就是我们需要理解的。”
常规赛中火箭队在Yao缺席的比赛中打出了3胜2负的战绩，而在2007-08赛季中打出了19胜8负的战绩。本赛季火箭队共有12名球员一共缺席了179场比赛，但火箭队仍然打出了53胜29负的战绩。
“本赛季我们在人员缺席的情况下也一直都能取得胜利，”Adelman表示。“这只是又多了一个事例而已。你不能总是去想谁缺席了。你必须去想谁还在这里。这些球员们深深的相信，如果我们能够打出应有的实力的话，我们就能赢取胜利。”
来源: [ESPN]
--------------------------------------------------------------------------------
纪事报消息：
火箭队医Tom Clanton：
“姚明在比赛过后的星期六清晨就接受了一次初步检查。最初的结果诊断出的左膝盖扭伤是以这次检查为基础做出的决定。随后晚些时候的进一步检查显示姚明左脚上面有如头发丝一般的骨裂。为了让骨头得到康复，姚明需要穿一个固定靴来固定自己受伤的脚。没必要进行手术，他需要8至12周来恢复。”
来源: [Chron]
--------------------------------------------------------------------------------
看到这个消息，大家心里都不好过。但是，已经发生的事，再怎么埋怨也无济于事。所以，希望大家冷静一点。
