主题 : [10.19][官网]周日继续训练...等待皇马
一个普通体育爱好者
级别: 超级替补
0  发表于: 2008-10-19 23:46

[10.19][官网]周日继续训练...等待皇马

【尤文中国球迷网新闻翻译组】和那不勒斯的交锋几个小时后球队就回到了工作状态中。即将迎来和皇家马德里的对决,欧冠H组的第三周赛事,没有时间稍作休息。在总经理让-克劳德.布兰科和体育主管阿莱西奥.塞科的注视之下,斑马军团在周日早上于维诺沃进行了训练。这次训练课和往常一样,在对阵那不勒斯的比赛中上阵的球员进行放松而其他球员正常活动。亚昆塔、梅尔贝里和莱罗塔列同样参加了训练。

卡莫拉内西有特别的训练计划,因为他还在恢复之中所以不会在对阵皇马时上场。类此情况的还有其他伤员如布冯、特雷泽盖、泽比纳、扎内蒂、蒂亚戈和鲍尔森都不能参加周二的比赛。丹麦中场是在和那不勒斯的比赛下半场受伤加入伤病名单的。星期天早上,这名中场进行了初步检查,结果是右大腿肌肉痉挛,更准确的报道将在周一进一步审查。

有关其他无缘比赛的球员,球队最开心的是大卫.特雷泽盖的回访。法国前锋来到维诺沃接受了体检,尤文图斯的队医检查了其恢复的情况,目前盖子在阿雷佐进行第一期的治疗。大卫将会留在都灵几天,在去另一个专门的中心开始第二阶段的治疗之前。 【天蓝色男孩译】





原文链接:http://www.juventus.it/site/eng/NEWS_newschampionsleague_F27F36D36F034E42BD2305BF6514DF75.asp