上一主题下一主题
主题 : [09.30]今日意大利3大体育报头条
复制链接 | 浏览器收藏 | 打印
一个普通体育爱好者
级别: 超级替补
0  发表于: 2008-09-30 22:57
只看楼主 | 小 中 大

[09.30]今日意大利3大体育报头条

【www.juventuschina.com.cn新闻翻译组】Tuesday 30 September



Gazzetta dello Sport -- 米兰体育报

欧冠:第2轮(意大利时间时间)20:45开战
尤文依仗亚历克斯-亚昆塔组合
穆图重回佛罗伦萨阵中
黑白军团做客明斯克.对阵博里索夫.替补席上还有"冷面杀手"阿毛里
普兰德利表现平和,冷静看待布加勒斯特星:"进球并取得胜利."

意甲:我们将看见一个异常疯狂的赛季
意甲猜想
拉齐奥和那不勒斯谁将留在榜首?
巴西军团将引领米兰走向更高处?
尤文图斯能否打破进球荒?
是穆尼尼奥更好,还是...曼奇尼?

评论:结果并非偶然

梦幻米兰再次复活
罗纳尔迪尼奥:复活之光照进我心.

瓦罗蒂诺--
"因为我没有失败的理由"--罗西说--"所以,我击败了斯通纳"

柏兰:"就算100岁,我也要参加环意大利自行车赛"

西班牙--罗西闪耀,准备首次效力里皮.

意乙速递:
虽然布雷西亚和帕尔玛屡获良机,但最终0-0握手言和

篮球--蒙内吉恩成为调查组专员.


Corriere dello Sport -- 罗马体育报

AC米兰被罗纳尔迪尼奥迷住
生活社交,遵守规矩,卖力工作,他已经征服了主教练和同伴.

莫拉蒂:我就喜欢国X
主席回避德比失利:"裁判的判罚令我恼火"

尤文,客场期待进球
欧冠:黑白军团在白俄罗斯期待第2场胜利(并取得积分)
皮耶罗回应:我非常高兴能收看到米兰德比

佛罗伦萨对阵布加勒斯特星,穆图回归

F1:蒙特泽莫罗谈新加坡一役:"一场闹剧"

意大利篮球联盟选派蒙内吉恩去处理危机.

意大利奥委会主席竞选--奇门蒂挑战佩特鲁奇

洛蒂托宣称:"萨拉特依然属于我的拉齐奥"

不是只有丹尼斯
那不勒斯正在接触卢索托

意乙:艾德增强科辛朗尼:安科纳失利(1-0)


Tuttosport -- 都灵体育报

"尤文,冲啊!"
莱罗塔列已经恢复,很有可能在今晚对阵博里索夫的比赛中出场.
皮耶罗和亚昆塔将组成一个强大的攻击线.
另外吉奥文科也将随队出征,并将签署一份新合同.
做客明斯克,意大利时间20:45

尤文奇袭麦达纳,内德维德继续效力

安德里亚·阿涅利:"尤文,我爱你"
(安德里亚·阿涅利--吉奥瓦尼·阿涅利的外甥,菲亚特集团董事--译者注)

评论:拉涅利豪言,布兰克东征

AC-由于罗纳尔迪尼奥精彩表演,贝卢斯科尼欢欣鼓舞

国米-穆尼尼奥面对失利,莫拉蒂极力维护

穆图恢复
今晚迎来佛罗伦萨vs布加勒斯特星,球员说:"以逸待劳"

都灵出战意大利杯
德比亚西依仗纳塔利和罗西纳

罗马:对阵波尔多,斯帕莱蒂依然无法派出托蒂.





【黑白画印译】
来自： 顶端
回复 引用 分享
上一主题下一主题
 天下足球网 » 足球讨论区